firm basis
英 [fɜːm ˈbeɪsɪs]
美 [fɜːrm ˈbeɪsɪs]
确定的基础
双语例句
- The school is now on a firm basis.
该校现在根基牢固。 - I think they are arguments that have a firm basis founded on facts.
我看，那是以事实为坚实基础的论点。 - The current rescue programmes, if continued, then provide a firm basis for a return to economic growth.
那样以来，当前的救助计划（如果继续下去），将为经济增长的恢复提供一个坚实的基础。 - A long history of the development of towns and commercial cultural traditions provided a firm basis for development.
悠久的城镇发展历史和商业文化传统提供了发展的坚实基础。 - Where an issuer issues corporate bonds during the expected issuance period, it shall consign an underwriter to underwrite the issuance on a firm commitment basis.
发行人于预定发行期间内发行公司债，应全数委托证券承销商包销。 - Their arguments have firm basis.
他们的论据有坚实基础。 - Firstly, we should firm the basis of support ability to create conditions of the overall development of hospital.
一是要打牢保障能力基础，为全面发展创造条件； - The granting of the PNTR status to China will provide a firm basis for HKSAR businessmen to plan their businesses with the Mainland and the USA.
中国获给予永久正常贸易关系地位，为本港商人提供稳固的基础，以便筹划对内地和美国的业务。 - "These pre-clinical data provide the first firm basis for advancing pharmacologic ascorbate in cancer treatment in humans," the researchers conclude.
“这些临床前研究数据为抗坏血酸应用于人类肿瘤治疗的后续药理学研究打下了坚实基础。”研究人员总结道。 - The firm basis of government is justice, not pity.
政府乃是建立在正义而非怜悯之上。 - There have been philosophers who thought of philosophy as somehow separate from science, and as providing a firm basis on which to build science, but this I consider an empty dream.
有些哲学家把哲学理解为以某种方式与科学相区别，并为科学提供牢固基础学问，但我认为这是一种空想。 - On the reality point of view, the propertilization of the personal information has been an inevitable trend; on the theory point of view, the propertilization of the personal information has firm theory basis.
摘要从事实角度而言，个人信息之财产化发展已经成为信息社会中的一种不可逆转的趋势；从理论角度而言，个人信息之财产化发展亦具备相当坚实的法理基础。 - To establish a business means to start a business on a firm basis.
建立一项企业意指以坚实的基础开创了一项企业。 - The use of the welded half-bridge self-compensating high temperature strain gauges has provided a firm basis for ensuring a high efficiency and a long life feature for the power unit.
焊接式半桥自补偿高温应变片的应用，为确保机组高效率、长寿命的特性提供必要的依据。 - The model can make the modeling of spatiotemporal data convenient and provide firm basis for the design of database.
这种模型可以方便时空数据的建模，为数据库的设计提供有效的方法。 - The present study demonstrates again the advantages and potential of the symplectic-mathematics and establishes firm basis for further research.
研究工作在表明辛数学理论优势和潜力的同时，也为相关问题的深入研究奠定了理论与算法基础。 - The changing international environment after the cold-war, the expanding hard-power in economics and the military, the superiority in information and the monopolization in the media provided firm basis for the cultural hegemonism strategy of the United States.
冷战后国际环境的变化和美国经济、军事等硬权力的不断膨胀及其信息技术的优势和对传播媒体的垄断构筑了美国文化霸权战略的现实基础。 - At the same time, the information explosion requires a method to analysis, arrange, digest the information and to offer firm basis of later decision.
同时，网上信息爆炸也需要一种使用的方法对信息进行分析、整理、提取，为下一步的决策提供坚实的基础。 - The model intends to set up a firm basis for the sustainable development of students in a humanized way that is showing the respect of students 'humanity, studying in students' psychology and cultivating their personality.
力求在尊重学生的人格、解读学生心理、培养学生个性下促使学生全面发展，为学生终身学习和可持续发展打下坚实的基础。 - At the same time, the proposed method has high parallel ability& this provides us a firm basis for our future hardware-accelerated volume rendering architecture research.
同时由于该方法具有良好可并行性，为今后本课题组的加速体绘制体系结构设计提供了有效的理论方法。 - Conclusion: Success to establish the prokaryotic expression and purification system for SLA class I molecules, providing firm basis on establishing indirectly recognized human T cell lines specific to porcine SLA class I molecules.
结论：成功建立猪SLA分子全长原核表达、纯化体系，为建立间接识别猪移植抗原SLAI类分子的人T细胞系及表位分析打下基础。 - Firm basis is made for normal running of TCN and safety of the train.
为实现列车通信网正常运行和列车安全行驶打下了坚实的基础。 - The friendly exchange between the people of the South-Southeast Asian nationalities and Chinese nation not only has enhanced economic and cultural development in the area, but has laid a firm basis for their common development and prosperity in future.
中华民族与南亚、东南亚各国人民的友好交往，不仅促进了当地经济、文化的发展，而且建立了唇齿相依的民族情感，为今后的共同发展和共同繁荣奠定了基础。 - It aims at broadening the number of specialty glossary and reading ability, especially strengthening English expression methods for college students and provides a firm basis for their future reading, specialty writing and communication.
学习它的目的是为了拓宽学生的专业词汇量和阅读量，特别是强化英文表达方法，为学生将来学术论文的阅读、写作和交流打下坚实的基础。 - There are firm theoretic basis and long term clinic practice for the construction of psychosomatic medicine of TCM.
构建中医心身医学有着坚实的理论基础和长期的临床实践。 - These imformation may provide a firm basis for the development of yak resources, the plan and organization of their production and the selection and breeding of the yak.
为牦牛资源的开发、划区、合理组织牦牛生产及牦牛的选育等提供依据。 - The Prototype Theory, as one of the fundamental theories of cognitive linguistics, has a firm basis in philosophy, anthropology and cognitive psychology. It is of theoretical and practical significance if applied to the teaching of English as a foreign language in China.
认知语言学的原型理论可以说是认知语言学的纲领性文件，有着深厚的哲学，人类学和认知心理学的基础，它对原外语教学的相关领域具有一定的理论与实践的价值。 - The prosperous development of the third industry in Guangdong has laid a firm material basis for tourism economy.
广东省第三产业的蓬勃发展，为旅游经济提供了坚实的物质基础； - Only by cultivating talents and promoting the ability of the students majoring in official document secretary according to the requirement of society, can we lay a firm basis for students entering into society serve the society and challenge the future.
只有应对社会需求，培养和提高文秘专业学生的能力，才能为学生将来走向社会打下坚实的基础，更好地服务于社会，挑战未来。 - So the typological side of view and the motif classification methods can found an material and historical coordinate system for Chinese myth. And also, it can build a firm basis for theoretical research and hermeneutic studies on early Chinese history and classics.
因此，类型学的研究视角和母题分类的方法，能够为中国古代神话建立一个取材和溯源座标系，为上古思想文化研究的下一步理论探索与经典阐释打下基础。